中国大リストラ企業のチェーンメール
2008/11/07 Fri [Edit]
↓リストに挙がっている企業名↓(※外資部分のみ。括弧内も原文にあったものを翻訳)
注!これはあくまでも記事に載っているものを翻訳したものであり、チェーンメールの内容をお伝えするものです。信憑性はありません!!!
ゼロックス、AIA、DELL、シーメンス。
YAHOO、ミズノ、HP(再編中EDS吸収合併後も情況はかんばしくなっしんぐ。)
GM&Delphi(リストラ)、三維生物製薬(抗ガン剤製造。営業部、浦西オフィスは9月に全てリストラ、外部より招聘した技術トップはアメリカに帰国。浦東の工場も早晩閉鎖。)
オランダ銀行(聞いたところぐちゃぐちゃ。),NIKE(中国生産を縮小)
GAIN Capital Group(証券会社倒産)、智聯招聘(倒産の可能性あり。投資失敗で目下リストラ中・・・汗。また売却という話もあり、見たところはやり危険そう。)
FEDERAL-MOGUL CHINA(自動車部品サプライヤーすべてリストラ)、ebay(リストラ)
INTER(※訳注。インテルのまちがいかな?)(一部門削減。大企業によくある再編でしょう)
fedex(でてゆくだけで入れず。CS部は武漢へ)
博報堂(日本第2の広告会社。今年に入ってから大がかりなリストラ)、trident(半導体業界国内もリストラ)
nvidia(半導体産業国内でもリストラ)、大衆自動車(工場内でワークシェアリング)、
特許(※訳注charteredsemi?)(リストラ、集団減給)、シティバンク(アメリカでリストラ。中国はわからない。合併の可能性あり)
このほか、「業界不景気指数」として、ネットゲーム業界、ITアウトソーシング業界や輸出貿易、アパレルなど格付けされた情報もありましたが、めんどうくさいから省略。
何を基準にこれらの企業名が挙げられているのか全く以て不明です。よくZAKZAK、夕刊フジあたりにこれと似たような記事をみたことはありますが、そういうのって当たったりしてるのかな?
中国は、どちらかというと金融危機については、ぼくちゃんのところ関係ないもんね!という態度を取っているように見えるのですが、このメールの出現とチェーンメールとして急速に広がる勢いは多少は自国に波及する危機感の現れともいえるでしょうか。
