落ち穂拾いブログ

記事よりもコメント欄にコンフィデンシャル情報満載!の中国ネタブログ。

不景気のくせに業務多忙につき休業

2008/12/25 Thu [Edit]

435169_121.gif
業務多忙により、お休み中〜〜〜(日本語がなにか変?)


よだんですが、左コラムの「最近のコメント」のところにひとわざこらして、やってくるスパムコメントにささやかな抵抗をしてみました。

baka.jpg

スパムコメンターはだいたい一定のエントリにたいしコメントをいれてくるので、そのエントリの表題を替えました。そのエントリにコメントをつけるとこういう恥ずかしいことになってしまふのです。

それではまた次の更新まで、ばはは〜い!
Prev
中国人が行く!北海道、逃げて、逃げてぇぇぇぇ!(違)
Top
落ち穂拾いブログ
Next
一部行政費用がただになりまふ

Comments

えー、俺、あのスパム楽しみにしてたのにー

SPAMといえば・・・

SPAMといえば、沖縄の名物料理?缶詰ランチョンミートの有力銘柄を思い出すんですけど、何か関係あるのでしょうか?
まあどっちも本家本元は鬼畜米帝ですが・・・
昼なお暗いおうちでトグロを巻いてないで最新鋭の明るいオフィスで精力的に仕事を片付けて、早く更新再開してくださいね。

んあー全然コメントに気がついてなかったべし。

こちらの火鍋店に「午餐肉」という具材があって、まだ中国語もおぼつかなかったおぼこいささきんぐは、「ちょっとマイルドな牛肉(←牛と午を見間違えているところからしてアレ)と思い、オーダーしてみました。
そしたら出てきたのは分厚いハムみたいな、魚肉ソーセージみたいな肌色の塊・・・・。しっかり中国語を学べた一日でした。

で、なんでランチョン=昼飯肉なんだの??

 
 
 
 
 
 
 
  非公開コメント
 

Track Backs

TB URL 

Top
落ち穂拾いブログ

最近の記事

FC2カウンター

月別アーカイブ

最近のコメント

カテゴリー

ブログ内検索

プロフィール

ささきんぐ

Author:ささきんぐ
肩書きは投資指導研究員(うそ)です。
上海在住○年目となりました。会社では調べものしたり、文章を書いたり、翻訳したりしています。
執筆:近代上海人力車行業的構造他。

カレンダー

10 | 2009/11 | 12
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 - - - - -

リンク(自分用)