ネットで使える中国語
2008/04/09 Wed [Edit]
ブログ記事よりもコメントのほうが10倍おもしろくなっている落ち穂拾いブログです。最近おもしろい中国ニュースと言えば「エクストリーム・聖火リレー」とか、こっちネタが多くて拾い上げるニュースがあまりないので困っています。
というわけで、本日は中国語のレッスン。これがあれば君も中国BBSで即デビュー！ かな？
１．象形文字編
こちらは象形文字シリーズということで。さすがは漢字の国、日本で発生したorz(失意体前屈)に様々な表情が加えられております。
| 囧rz | 表情付きのorz |
| 莔rz | 囧国の皇后のorz |
| 冏rz | 囧の下あごがはずれた状態 |
| 商rz | 傘を被った囧rz |
| 曾rz | 仮面超人のorz |
| 益r2 | 目を閉じてはを食いしばっているorz |
| ★rz | 武藤遊戯(遊戯王の主人公)のorz |
| 口rz | 豆腐頭のorz |
| __Drz | 脳漿たれてるorz |
| prz | 長髪が地面に付いているorz |
| srQ | 右向きで床をなめているorz |
| 囜rz | 口無し |
| 圀rz | 口をへん曲げているorz |
| 囶rz | もうなにも言うことがない状態のorz |
| 匫rz | 浮気の現場を押さえられた表情のorz |
| Ora | 跪いている状態のorz |
| or7 | おしりを突き出しているorz |
| Oroz | ちょっと腹がでてるorz |
| Orz~ | サイヤ人のorz |
| :◎:rz | 大口を開けて号泣しているorz |
もうちょっとあるのですが、コピペしたら文字がでてこないのがあって、幾分削ってしまいました。こちらにすべてそろっておりますので、どうぞごらんください。
浮気の現場を押さえられたときの表情って・・・・・ようわからん。
主に中国語の読みをローマ字化した「ピンイン」の頭文字を採って作られています。
日本で言えば「KY(空気読めない)」「ktkr(ｷﾀｺﾚ！)」「wktk(ワクテカ)」「JK(常識的に考えて)」などに相当します。
| ネット用語 | 元の意味 | 日本語の意味 |
| BT | 変態 biantai | 同 |
| CJ | 純潔chunjie | 同 |
| GJ | 肛交gongjiao | アナルセックス |
| GJM | 郭敬明guojingming | 盗作、トレス、コピペ |
| HC | 花痴huachi | 色キチガイ |
| JR | 賤人jianren | このアマ |
| JY | 精液jingye | 同 |
| KJ | 口交koujiao | フェラチオ |
| LJ | 垃圾laji | ゴミ |
| LP | 老婆laopo | 妻 |
| LR | 爛人lanren | クズ |
| MD | (女馬)的 made | ちくしょー |
| ML | make love | セックス |
| PLMM | 漂亮美眉piaoliangmeimei | 美人のおにゃにょこ |
| PMP | 拍馬屁paimapi | おべっか |
| PMPMP | 拼命拍馬屁 pingmingpaimapi | 一生懸命おべっか |
| QJ | 強姦qiangjian | 同 |
| RJ | 乳交rujiao | パイズリ |
| RT | 人体renti、または乳頭rutou | 同 |
| RY | 人妖renyao | オカマ |
| SJB | 神経病shenjingbing | キチガイ |
| TMD | 他女馬的tamade | ちくしょー！ |
| YJ | 陰茎yinjing | 同 |
あ、いちおう念のために申し上げておきますが、意図的におげふぃんな言葉を抜き出した訳ではなく、隠語として使う頻度が高いらしく、あちこちで取り上げられているのを掲載しております。
意図的に取捨選択してるんじゃないってば。
Comments
おう、ためになります。多謝、多謝。
特に交を使えば、手軽にＢＴ用語が楽しめるのですね。
そして、これらの略語群は、さらに進化していくのだとも思いました。
例えば、GJ（gong ｊｉａｏ）：肛交：アナルせっくすなどは、
GJ（ｇｕ ｊｉａｏ）：股交：太ももフェチのエッチ
ＧＪ（ｇｕ ｊｉａｏ）：姑交：おばさんとのエッチ
ＧＪ（ｇｕ ｊｉａｏ）：古交：おばあちゃんとのエッチ
から始まり、
GJ（ｇｏｕ ｊｉａｏ）：狗交：わんわんプレイ
ＧＪ（ｇｕａｎ ｊｉａｏ）：棺交：屍体と仲良し
などと心地よく展開していくことが期待されます。
では、良い一日を。
ＧＪ（
GJ（ｇｕ ｊｉａｏ）：股交：太ももフェチのエッチ
は、すなおに「素股」と申したほうが日本語的に通りがよいと思いますがいかがでしょう。
ちなみに最近腋フェラというのもあるそうですね。中国語ではYJ（腋交）というのかな、いわないのかな。
「親交」：近親相姦
（応用例：親交を深める→ロリコン息子と溺愛ママの日々）
「外交」：パンすけとやる
（応用例：外交官→そのままやんけ）
関係ないけど
警官→鶏を犯すおまわりさん
実名ブログにしたのは間違いではないですか？
ささき きよみ さん
○慰行為って何ていうんですか？
Track Backs
TB URL
